Chi era Sir Lancillotto? Il cavaliere

Un cavaliere del romanzo, non della storia

Lancillotto del Lago, Lancelot du Lac, è un personaggio del romanzo arturiano. È lo stretto compagno di re Artù, uno dei più grandi Cavalieri della Tavola Rotonda e l'amante segreto della regina Ginevra. È una figura narrativa più che una persona storica documentata. Il ristorante che ne prende in prestito il nome a Budapest collega il proprio titolo alla voce di Wikipedia su questo cavaliere immaginario, il che vi dice con quale tradizione gioca la serata.

Dove appare per la prima volta

La sua prima apparizione nota è nel poema Erec et Enide di Chrétien de Troyes, intorno al 1170, dove il suo nome compare terzo in un elenco di cavalieri alla corte di Artù. In seguito Chrétien ne fece l'eroe di Lancillotto, il Cavaliere della Carretta, il primo romanzo databile incentrato su di lui, costruito sul suo amore cortese per Ginevra. Il poema tedesco Lanzelet di Ulrich von Zatzikhoven, datato non prima del 1194, racconta una storia di Lancillotto senza che quell'amore ne sia il centro.

La Dama del Lago

Nelle storie, una fata incantatrice chiamata la Dama del Lago porta via il piccolo Lancillotto e lo alleva nel suo regno incantato, da cui deriva il suo epiteto. Nella versione di Chrétien ella è senza nome. In seguito lo dota di oggetti incantati e lo guarisce quando impazzisce.

Tavola Rotonda e caduta

Entra a far parte della Tavola Rotonda dopo aver liberato Gawain nell'episodio della Torre Dolorosa. La sua devozione a Ginevra è il cuore della sua storia: nel poema di Chrétien la salva dal malvagio Meleagant, e la loro relazione causerà in seguito una guerra civile che porrà fine al regno di Artù. Nei primi anni del XIII secolo il Ciclo della Vulgata gli attribuì una famiglia e numerose avventure, e alla fine del XV secolo il Le Morte d'Arthur di Malory lo presentò come il miglior cavaliere di tutti.

Lancillotto e il Graal

Un romanzo successivo, Perlesvaus, scritto intorno al 1200-1210, è il primo a registrare il coinvolgimento di Lancillotto nella ricerca del Graal. A quel punto la storia si era sviluppata ben oltre Chrétien. Intorno al 1320 una Compilazione di Lancillotto in medio olandese aggiunse un nuovo romanzo su Lancillotto, il che dimostra quanto ampiamente si fosse diffusa la leggenda. Il cavaliere sull'insegna della taverna è un insieme di tutte queste narrazioni, francesi, tedesche, olandesi e inglesi. Questo è molto lontano dall'amante cortese del poema di Chrétien, e mostra quanto lontano sia arrivato il personaggio.

Il miglior cavaliere di tutti

Alla fine del XV secolo, il Le Morte d'Arthur di Malory fece di Lancillotto il miglior cavaliere, un cambiamento rispetto alla precedente tradizione inglese, che era incentrata su Gawain. Ecco perché la maggior parte dei visitatori riconosce Lancillotto per primo. Se leggete un solo libro prima della cena, scegliete Malory, ma non è necessario: nulla della serata dipende dalla conoscenza delle storie.

Perché una taverna di Budapest usa questo nome

Il nome è sinonimo di cavalleria: spade, castelli, banchetti e un codice d'onore. È di origine francese e inglese, non ungherese, quindi l'uso che ne fa la taverna è una scelta di branding più che un'affermazione sulla storia ungherese. Per uno spettacolo-cena medievale è sufficiente. Gli ospiti hanno bisogno di un cavaliere riconoscibile su cui imperniare la serata, e Lancillotto è quello di cui la maggior parte delle persone ha sentito parlare.

Cosa significa per la tua serata

Non aspettatevi narrazioni arturiane sul palco. La prenotazione promette una cena medievale con spadaccini, giocolieri e danzatrici del ventre, non un racconto della leggenda. La sala, le candele e i costumi sono il tema. Se volete scoprire la vera storia medievale della città, dedicate un altro giorno al quartiere del castello; questa guida e quella sull'Ungheria medievale vi aiuteranno a organizzarlo.

Leggi il prossimo: L'Ungheria medievale intorno a Budapest