Quem foi Sir Lancelot? O cavaleiro

Um cavaleiro de romance, não da história

Lancelot du Lac, Lancelot do Lago, é uma personagem do romance arturiano. É o companheiro próximo do Rei Artur, um dos maiores Cavaleiros da Távola Redonda e o amante secreto da Rainha Guinevere. É uma figura de ficção e não uma pessoa histórica documentada. O restaurante em Budapeste que adota o seu nome associa o seu título ao artigo da Wikipédia sobre este cavaleiro fictício, o que revela com que tradição a noite está a jogar.

Onde aparece pela primeira vez

A sua primeira aparição conhecida é no poema Erec e Enide, de Chrétien de Troyes, por volta de 1170, onde o seu nome surge em terceiro lugar numa lista de cavaleiros na corte de Artur. Mais tarde, Chrétien fê-lo o herói de Lancelot, o Cavaleiro da Carreta, o primeiro romance datável centrado nele, que gira em torno do seu amor cortês por Guinevere. O poema alemão Lanzelet, de Ulrich von Zatzikhoven, datado de não antes de 1194, conta uma história de Lancelot sem esse amor no seu centro.

A Dama do Lago

Nas histórias, uma fada encantadora chamada Dama do Lago leva o pequeno Lancelot consigo e cria-o no seu reino encantado, sendo daí que vem o seu epíteto. Na versão de Chrétien, ela não tem nome. Mais tarde, ela equipa-o com objetos encantados e cura-o quando ele enlouquece.

Távola Redonda e queda

Ele junta-se à Távola Redonda depois de libertar Gawain no episódio da Torre Dolorosa. A sua devoção a Guinevere está no coração da sua história: no poema de Chrétien, resgata-a do vilão Meleagant, e o seu caso amoroso acaba por provocar uma guerra civil que põe fim ao reino de Artur. No início do século XIII, o Ciclo da Vulgata deu-lhe uma família e muitas aventuras, e no final do século XV, o Le Morte d'Arthur de Malory apresentou-o como o melhor cavaleiro de todos.

Lancelot e o Graal

Um romance posterior, Perlesvaus, escrito por volta de 1200 a 1210, é o primeiro a registar o envolvimento de Lancelot na demanda do Graal. Nessa altura, a história já tinha crescido muito para além de Chrétien. Por volta de 1320, uma Compilação de Lancelot em neerlandês médio acrescentou um novo romance de Lancelot, o que mostra até que ponto a lenda viajou. O cavaleiro na placa da taverna é um compósito de todas essas versões, francesas, alemãs, neerlandesas e inglesas. Isso está muito longe do amante cortês do poema de Chrétien, e mostra até onde a personagem viajou.

O melhor cavaleiro de todos

No final do século XV, o Le Morte d'Arthur de Malory fez de Lancelot o melhor cavaleiro, uma mudança em relação à tradição inglesa anterior, que se centrava em Gawain. É por isso que a maioria dos visitantes reconhece Lancelot em primeiro lugar. Se ler um livro antes do jantar, que seja o de Malory, mas não precisa: nada na noite depende de conhecer as histórias.

Porque é que uma taverna de Budapeste usa o nome

O nome é uma abreviatura de cavalaria: espadas, castelos, banquetes e um código de honra. É de origem francesa e inglesa, não húngara, por isso o uso que a taverna faz dele é uma escolha de marca e não uma afirmação sobre a história húngara. Para um espetáculo de jantar medieval, isso basta. Os hóspedes precisam de um cavaleiro reconhecível para sustentar a noite, e Lancelot é aquele de quem mais pessoas já ouviram falar.

O que significa para a sua noite

Não espere narrativa arturiana em cena. A reserva promete um jantar medieval com espadachins, malabaristas e dançarinas do ventre, não uma recriação da lenda. O salão, as velas e os figurinos são o tema. Se quer a verdadeira história medieval da cidade, passe um dia diferente no bairro do castelo; este guia e o sobre a Hungria medieval ajudarão a planear.

Leia a seguir: A Hungria medieval em torno de Budapeste