Sir Lancelot kimdi? Şövalye

Romantik bir şövalye, tarihten değil

Lancelot du Lac, yani Gölün Lancelot'su, Arthur efsanelerinin bir karakteridir. Kral Arthur'un yakın dostu, Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nin en büyüklerinden biri ve Kraliçe Guinevere'ın gizli aşığıdır. Tarihî bir kişilik değil, bir hikâye figürüdür. Budapeşte'de onun adını taşıyan restoran, adını bu kurgusal şövalyenin Wikipedia maddesine bağlayarak o akşamın hangi gelenekle oynadığını size fısıldar.

İlk ortaya çıktığı yer

Bilinen en erken görünümü, Chrétien de Troyes'un 1170 civarındaki Erec ve Enide şiirinde olup burada adı Arthur'un sarayındaki şövalyeler listesinde üçüncü sırada yer alır. Chrétien daha sonra onu, kendisi üzerine kurulu tarihlendirilebilir ilk romans olan ve Guinevere'e duyduğu saray aşkı etrafında dönen Arabalı Şövalye Lancelot'nun kahramanı yaptı. Ulrich von Zatzikhoven'in 1194'ten önceye tarihlenmeyen Almanca şiiri Lanzelet, merkezinde bu aşkın yer almadığı bir Lancelot hikâyesi anlatır.

Gölün Hanımı

Hikâyelerde, Gölün Hanımı adlı peri bir büyücü, bebek Lancelot'u alıp büyülü diyarında büyütür; lakabı da buradan gelir. Chrétien'in versiyonunda adı geçmez. Daha sonra ona büyülü eşyalar verir ve delirdiğinde onu iyileştirir.

Yuvarlak Masa ve çöküş

Gawain'i Dolorous Tower bölümünde kurtardıktan sonra Yuvarlak Masa'ya katılır. Guinevere'e olan bağlılığı hikâyesinin kalbini oluşturur: Chrétien'in şiirinde onu kötü adam Meleagant'tan kurtarır ve aralarındaki ilişki daha sonra Arthur'un krallığını sona erdiren bir iç savaşa yol açar. 13. yüzyılın başlarında Vulgate Cycle ona bir aile ve sayısız macera kazandırdı ve 15. yüzyılın sonlarında Malory'nin Le Morte d'Arthur'u onu tüm zamanların en iyi şövalyesi olarak sundu.

Lancelot ve Kutsal Kâse

1200-1210 yılları arasında yazılan Perlesvaus adlı geç dönem romansı, Lancelot'nun Kutsal Kâse arayışına katılımını kaydeden ilk eserdir. O zamana kadar hikâye Chrétien'in anlattıklarının çok ötesine geçmişti. 1320 civarında Orta Felemenkçe bir Lancelot Derlemesi, efsanenin ne kadar geniş bir coğrafyaya yayıldığını gözler önüne seren yeni bir Lancelot romansı ekledi. Meyhane tabelasındaki şövalye, Fransız, Alman, Felemenk ve İngiliz tüm bu anlatımların bir birleşimidir. Bu, Chrétien'in şiirindeki saraylı âşıktan çok uzak bir noktadır ve karakterin ne kadar uzun bir yol kat ettiğini gösterir.

En iyi şövalye

15. yüzyılın sonlarında Malory'nin Le Morte d'Arthur'u, daha önceki ve Gawain'i merkeze alan İngiliz geleneğinden bir kopuşla Lancelot'u en iyi şövalye yaptı. Bu yüzden çoğu ziyaretçi önce Lancelot'u tanır. Akşam yemeğinden önce tek bir kitap okuyacaksanız, Malory olsun; ama buna gerek yok: akşamın hiçbir yanı hikâyeleri bilmenize bağlı değil.

Bir Budapeşte meyhanesi neden bu adı kullanıyor

Bu isim, şövalyeliğin kısa bir ifadesidir: kılıçlar, kaleler, ziyafetler ve bir onur kuralı. Kökeni Macarca değil, Fransızca ve İngilizcedir; dolayısıyla meyhanenin bu ismi kullanması, Macar tarihine dair bir iddia değil, bir marka tercihidir. Bir ortaçağ akşam yemeği gösterisi için bu yeterlidir. Konukların akşamı üzerine inşa edebilecekleri tanınabilir bir şövalyeye ihtiyaçları vardır ve çoğu insanın duyduğu kişi Lancelot'tur.

Geceniz için ne anlama geliyor

Zeminde Arthur efsanelerinden hikâyeler beklemeyin. Rezervasyon, efsanenin yeniden anlatılmasını değil, kılıç ustaları, hokkabazlar ve oryantal dansçılarla bir ortaçağ akşam yemeği vaat ediyor. Salon, mumlar ve kostümler temanın kendisi. Şehrin gerçek ortaçağ tarihini istiyorsanız, başka bir günü kale bölgesine ayırın; bu rehber ve ortaçağ Macaristan'ı üzerine olan diğeri planlamanıza yardımcı olacaktır.

Sonraki: Budapeşte çevresinde Orta Çağ Macaristan'ı