蘭斯洛特爵士是何許人也？那位騎士

出自傳奇的騎士，而非歷史上的人物

Lancelot du Lac，即「湖中蘭斯洛特」，是亞瑟王傳奇中的角色。他是亞瑟王的親密夥伴、圓桌武士中最偉大的騎士之一，也是桂妮薇兒王后的秘密情人。他是故事中的人物，而非有文獻記載的歷史真人。布達佩斯這間借用他名字的餐廳，將其店名連結到維基百科上這位虛構騎士的條目，這也透露了今晚這頓饗宴玩的是哪一套傳說傳統。

他最早登場之處

他已知最早的登場，是在克雷蒂安·德·特魯瓦約1170年的詩作《艾瑞克與艾妮德》中，他的名字在亞瑟宮廷騎士名單上名列第三。克雷蒂安後來讓他成為《蘭斯洛特，囚車騎士》的主角，這是第一部可考證、以他為中心的傳奇故事，情節圍繞他對桂妮薇兒的宮廷之愛展開。烏爾里希·馮·扎齊克霍芬的德語詩作《蘭策萊特》不早於1194年，講述的則是一段不以這段愛情為核心的蘭斯洛特故事。

湖中仙女

在故事中，一位名為「湖中仙女」的仙女魔法師將襁褓中的蘭斯洛特帶走，在她的魔法國度裡將他撫養長大，他的稱號正是由此而來。在克雷蒂安的版本中，她並未具名。後來她為他配備魔法器物，並在他發狂時將他治癒。

圓桌與殞落

他在「悲傷之塔」篇章中解救高文後，加入圓桌武士的行列。他對桂妮薇的深情，是他故事的核心：在克雷蒂安的詩作中，他從惡徒梅勒阿岡手中救出她，而兩人日後的私情引發內戰，最終導致亞瑟王國覆滅。十三世紀初的《通俗武勳傳奇》為他添上家族背景與諸多冒險事蹟，十五世紀末馬洛里的《亞瑟之死》則將他塑造成最卓越的騎士。

蘭斯洛特與聖杯

後來的浪漫傳奇《Perlesvaus》約寫於1200至1210年間，是首部記載蘭斯洛特參與聖杯追尋的作品。彼時，這個故事已遠遠超出克雷蒂安的版本。約1320年，一部中古荷蘭語的《蘭斯洛特彙編》新增了一則蘭斯洛特浪漫傳奇，足見此傳說流傳之廣。酒館招牌上的騎士，正是這些法語、德語、荷蘭語與英語版本交織而成的綜合形象。這與克雷蒂安詩中那位宮廷戀人已相去甚遠，也彰顯了這個角色所經歷的漫長旅程。

最優秀的騎士

十五世紀晚期，馬洛里的《亞瑟之死》將蘭斯洛特塑造成最偉大的騎士，這與早期以高文為核心的英格蘭傳統分道揚鑣。這正是為何多數訪客最先認識的是蘭斯洛特。若你打算在晚宴前讀一本書，就選馬洛里吧，但其實不必：這一晚的體驗，與你是否熟悉這些故事毫無關聯。

為什麼布達佩斯的一間酒館會用這個名字

這個名字是騎士精神的代名詞：寶劍、城堡、盛宴與榮譽準則。它源自法文與英文，並非匈牙利語，因此這間酒館採用此名是品牌行銷的選擇，而非對匈牙利歷史的宣稱。就中世紀晚宴秀而言，這樣已經足夠。賓客需要一位辨識度高的騎士來撐起整晚的氛圍，而蘭斯洛特正是大多數人耳熟能詳的那一位。

這對你的夜晚意味著什麼

別期待在地板上看到亞瑟王傳奇的敘事演出。這個預訂承諾的是一場中世紀晚宴，有劍客、雜耍藝人和肚皮舞孃，而不是傳說的重新演繹。大廳、燭光和服裝才是主題所在。若你想了解這座城市真正的中世紀歷史，請另擇一日前往城堡區；本指南以及另一篇關於中世紀匈牙利的指南，將助你規劃行程。

繼續閱讀： 布達佩斯周邊的中世紀匈牙利